LAS COMPRAS DE LA SEMANA / SHOPPING WEEK

Para terminar esta semana dedicada a las tendencias para la temporada de otoño/invierno 2014/15, os propongo como compras de la semana una prenda que año tras año para estas fechas sigue en tendencia y sigue siendo un “Must Have”

Os hablo de las “Trench o gabardinas”. Seguro que todas tenéis una en vuestro armario y os la soléis poner  para el otoño y primavera. Yo tengo la mía pero tengo que jubilarla, y buscando una,  he encontrado estas preciosidades. Seguro que alguna estáis en la misma situación que yo, y os ayuda a encontrar la Trench o gabardina perfecta.

 To end this week dedicated to the trends for autumn / winter 2014/15, I will propose as purchasing an item of the week year after year by this time trend and still remains a "Must Have"

I speak of the "Trench or trench coats." Sure you all have one in your closet and you are accustomed to put the fall and spring. I have mine but I have to retire her, and seeking, I found these beauties. Sure some are in the same situation as me, and helps you find the perfect Trench or raincoat.

1  , 2  , 3  

Gabardina capa

 

Topos y Gabardina

gabardina bicolor 

Otra compra que os propongo son zapatos. Soy una apasionada de ellos(sé que no soy la única). Como esa temporada están en tendencia los "Blucher", estas son mis propuestas:

Another purchase that I propose are shoes. I am passionate about them (I know I'm not the only one). As this season they are trending the "Blucher", these are my suggestions:

 

1  , 2  , 3 , 4

Espero que os hayan gustado las propuestas de esta semana. A disfrutar del fin de semana y el lunes nos volvemos a ver.

Un besazo.

I hope you have enjoyed this week's proposals. To enjoy the weekend and on Monday, we meet again.


A big kiss.

Rebeca